"МатраС" vs "МатраЦ"

Родоначальником слова «матраЦ» было немецкое слово «Matratze», которое долгое время считалось верным. Но в дальнейшем возникло недоразумение, так как в других европейских языках это слово оканчивалось на «С». Например, на английском - «mattress», на французском -
«materas», а на итальянском «materasso». Поэтому в русском языке появилось слово «матраС», и легко принят, так был более прост в произношении и написании.

Чаще всего люди говорят «матрас», но остались и те, кому больше по душе «матрац». Хотя с точки зрения этимологии, «матрац» считается не правильным к употреблению. Так как в основе слова, арабское «almatrah», что переводится как «подушка», а если буквально то «брошенная вещь», от «taraha»-(с)бросил.

В современном мире, в русской речи допустимы обе формы слова – не важно, говорите Вы матрас или матрац – в любом случае будет правильно. Единственное отличие этих слов в том, что у них разное происхождение.